Mini Stories to Learn Spanish
Ep 11: El accidente
(You can find where to listen to the podcast at the end of the page)
Juan va a su cafetería preferida como lo hace todas las mañanas. Cuando llega a la cafetería, se sienta en una mesa y espera a la mesera para pedir su café. Todos conocen a Juan y lo tratan con amabilidad. Es un cliente regular que siempre se toma un café, se come un pan dulce, trabaja en su computadora portátil por media hora, deja una buena propina y se va.
Cuando llega a la cafetería, los empleados lo saludan y le dicen, “¡buenos días!”. Juan ondea la mano para saludar a los empleados y también les dice, “¡buenos días!”. Juan se va a hacia su mesa, se sienta y espera a la mesera para pedir su café y su pan dulce.
–¡Buenos días! ¿Le traigo un café negro y una pieza de pan dulce? –le pregunta una joven mesera.
–Sí, por favor. Tráigame un café negro y una dona de chocolate. –le responde Juan.
–Claro que sí. Ahorita se los traigo.
Unos minutos después, la joven mesera vuelve con el café y la dona de chocolate. Juan se ve un poco preocupado, triste y distraído.
–Aquí está su café y aquí está la dona de chocolate.
–Muchas gracias.
–¿Necesita algo más? ¿Quiere alguna otra cosa? ¿Está bien?
–Sí, sí. Estoy bien gracias.
–Sí necesita algo, aquí estoy. Con mucho gusto le traigo lo que usted quiera. Usted es uno de nuestros clientes preferidos.
–Muchas gracias.
Cuando termina su café y su pan, Juan paga la cuenta y se va de la cafetería.
–¡Gracias! ¡Qué tenga un buen día! –le dicen los empleados.
–Gracias a ustedes. Nos vemos mañana.
Juan abre la puerta y se va. Al día siguiente, Juan va en dirección a la cafetería y observa que hay un grupo de gente y una mujer está sobre el suelo. Le pregunta a un hombre en la calle qué pasó. El hombre le dice que un coche atropelló a la mujer y el coche se dio a la fuga. Juan se acerca al grupo de personas y cuando está muy cerca, se da cuenta que es la mesera de la cafetería.
Inmediatamente, Juan les dice a las personas, “¡déjenme pasar! Yo soy doctor de la sala de emergencias”. La gente se hace a un lado y le permiten pasar. Juan le da los primeros auxilios a la joven mujer quien está inconsciente.
–Llamen a la ambulancia –dice Juan.
Él continúa dándole los primeros auxilios a la joven mujer y después de varios intentos, ella despierta y comienza a recobrar el conocimiento.
–Va a estar bien. La ambulancia ya está en camino –le dice Juan
–Muchas gracias –le contesta la joven mujer.
Cuando la ambulancia llega al lugar, los paramédicos reconocen a Juan.
–Doctor Morales, gracias por ayudar a la joven –le agradecen los paramédicos.
–Cuídenla mucho. Yo la conozco.
La ambulancia se va y Juan también decide irse. Ese día no va a la cafetería.
Unos días después, Juan va a la cafetería otra vez y cuando entra, los empleados le aplauden y la joven que Juan salvó le dice, “Muchas gracias por salvarme la vida. Yo quiero invitarle su café y su pan favorito hoy. Sé que no es mucho, pero permítame hacerlo”.
Juan le dice que sí y la joven mesera le trae su café y su pan favorito a la mesa.
–Sabe usted señorita, en el hospital a veces recibo pacientes que están muy graves y que no puedo salvar. Eso siempre me pone triste y me vuelve distraído, pero ayudarle a usted me devolvió la motivación en mi trabajo. Me alegro de que usted esté bien.
Juan se termina su café y su pan, toma sus cosas, coloca una propina sobre la mesa, se dirige hacia la puerta y antes de salir les dice a todos, “hasta mañana”.
–Hasta mañana doctor. Aquí lo esperamos con los brazos abiertos.
By Joel Zárate
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.
Story written by Joel Zárate
Read by Joel Zárate & Alba Sánchez.
Alba offers Spanish lessons online using platforms that enable you to take private lessons online. She is also a voiceover talent and offers voice over services. If you want to know more about Alba’s lessons or voiceover work, you can visit her profile pages down below.
Visit Alba’s profile page on italki (Spanish lessons)
https://www.italki.com/teacher/5281034
Visit Alba’s profile page on Fiver (Voiceover work)
https://www.fiverr.com/alba_sanchez_8/record-your-audio-in-a-female-spanish-accent