Help Me Learn Spanish, Joel
Ep 38: Futuro con ir + a + infinitivo con Adriana y Milton
Milton: Hola a todos bienvenidos al podcast Help me Learn Spanish Joel. En esta breve conversación voy a conversar con Adriana sobre algunas cosas que ella va a hacer y así pueden escuchar ejemplos de “ir a” para hablar sobre nuestros planes en el futuro. Adriana bienvenida a Help Me Learn Spanish Joel. Muchas gracias por participar en nuestro podcast de conversaciones cortas, bienvenida.
Adriana: Muchísimas gracias Milton, es un gusto estar aquí nuevamente contigo y participar de esta conversación. Creo que vas a averiguar cuál va a ser mi día hoy, ¿no?
Milton: Sí, va a ser interesante saber lo que vas a hacer.
Adriana: Okay.
Milton: Entonces vamos a comenzar. Adriana dime 5 cosas qué vas a hacer hoy más tarde.
Adriana: Muy bien, hoy voy a ir con la higienista oral para la limpieza de mis dientes. Voy a ir a mi cita semestral.
Milton: Ah, excelente vas a ir a la dentista.
Adriana: Sí, pero específicamente higienista oral, que es la profesional que realiza la limpieza de dientes.
Milton: Ah muy bien, ¿y con qué frecuencia haces eso?
Adriana: Bueno hago lo que me recomienda el profesional, cada 6 meses visitar el higienista oral y aquí en Colombia no decimos dentista, decimos odontólogo, odontología.
Milton: Interesante, acá en El Salvador decimos dentista. Aprendí algo nuevo de Colombia, gracias Adriana.
Adriana: Con gusto.
Milton: Okay, puedes continuar.
Adriana: Muy bien, voy a ir al cajero electrónico para retirar dinero. Voy a ir a un cajero que está cerca del consultorio de la higienista.
Milton: Ah, mira muy bien, vas a matar dos pájaros de un tiro.
Adriana: Exactamente, tengo que aprovechar la salida.
Milton: Muy bien, yo haría lo mismo.
Adriana: También voy a ir a recoger a mis sobrinas a la escuela. Voy a ir porque mi hermano me pidió el favor. Ellos no pueden ir a recogerlas porque tienen un compromiso.
Milton: Eres una buena hermana Adriana.
Adriana: Claro que sí, soy una buena tía también.
Milton: Sí, por supuesto.
Adriana: Voy a ir al gimnasio por una hora. Yo voy al gimnasio tres veces a la semana.
Milton: Ah, muy bien, ¿y qué vas a entrenar hoy?
Adriana: Bueno voy a entrenar un poco piernas y algo de abdominales.
Milton: Muy bien y después del entrenamiento, ¿vas a tomar algún suplemento?
Adriana: A veces tomo proteína, pues soy una persona delgada entonces necesito ,digamos que fortalecer, mis músculos.
Milton: Claro, claro sí.
Adriana: Y después del gimnasio voy a ir al supermercado por unas cosas que me hacen falta para preparar la cena.
Milton: Muy bien, ¿y puedo saber qué vas a preparar para la cena?
Adriana: Bueno, voy a preparar una ensalada. Quiero que esta ensalada tenga aceitunas y queso feta y no tengo aceitunas y no tengo el queso así que voy a ir al supermercado para comprar.
Milton: Los ingredientes principales.
Adriana: Exactamente.
Milton: Sí, excelente Adriana, muy bien. Okay, dime 5 cosas que vas a hacer el fin de semana.
Adriana: Muy bien, el sábado voy a ir a un pueblo que está cerca de mi ciudad, que se llama Chinácota. Allí vamos a ir a almorzar y a cambiar un poco de clima, pues es un pueblo de clima frío.
Milton: Ay, muy bien, o sea, que donde tú vives es un poco caluroso.
Adriana: Sí, a veces bastante caluroso. Es una ciudad de clima cálido aproximadamente 30°C-32 centígrados es un clima normal.
Milton: Muy bien es un poquito caliente. Así que el fin de semana vas a ir a sentir otros aires.
Adriana: Exactamente, eso haremos el sábado.
Milton: Excelente, okay, ¿qué más?
Adriana: El domingo vamos a ir a desayunar con mi familia a un restaurante que nos gusta mucho.
Milton: Ah, perfecto, ¿y sabes qué vas a desayunar?
Adriana: No, no sé exactamente, veré la carta y voy a decidir cuando esté allí que voy a desayunar, pues todo es muy rico.
Milton: Sí, no vas a saber que elegir primero.
Adriana: Exactamente.
Milton: Okay.
Adriana: Voy a ir en la tarde a comer helados y luego vamos a ir a cine a ver una película.
Milton: Súper, suena como un día perfecto para mí. ¿Tú sabes qué película van a ver?
Adriana: No, sólo sé que me invitaron y ya. No he preguntado qué película vamos a ver, pero sé que voy a ir al cine.
Milton: Ah, muy bien, entonces ellos van a elegir la película y tú te vas a divertir.
Adriana: Así es, y en la noche voy a ir a jugar basquetbol.
Milton: Ah, mira perfecto una deportista, ¿y con quiénes vas a jugar básquetbol?
Adriana: Con un grupo de amigos. El básquetbol me gusta mucho y lo practicaba mucho en mi adolescencia. Ahora no tanto, pero de vez en cuando me gusta ir a jugar básquetbol con mis amigos.
Milton: Súper, muy bien, okay, gracias Adriana por compartir eso con nosotros. Dime una cosa diferente o especial que vas a hacer la próxima semana.
Adriana: La próxima semana vamos a ir a celebrar el aniversario de bodas de unos amigos muy especiales. Ellos cumplen 15 años de casados. Vamos a ir a un restaurante con varios amigos a festejar.
Milton: Muy bien Adriana. Vas a ir a celebrar con amigos y pasar un buen tiempo.
Adriana: Vale la pena, es el aniversario de unos amigos muy especiales así que vamos a ir a divertirnos como dices tú.
Milton: Ah, muy bien Adriana. Estoy seguro que la van a pasar fenomenal.
Adriana: Así es.
Milton: Okay, dime una de tus comidas favoritas, que vas a comerte este mes.
Adriana: Este mes seguramente voy a ir a comer sushi con mis amigas. Vamos a ir a un restaurante que nos encanta.
Milton: Ah, perfecto, ¿y cuál es tu sushi favorito?
Adriana: Bueno, me gusta probar los sushis, especiales de la casa. A veces ellos varían y me gusta probar sushis diferentes. No tengo uno en especial que me guste.
Milton: Perfecto, fíjate que acá en El Salvador, no sé en Colombia, pero tenemos un sushi bien peculiar que lo hacen con plátano y a mí me gusta mucho. Tiene plátano en la parte de arriba. Es un sushi dulce.
Adriana: Sí, sí, lo he probado. Aquí también hay esa variedad de sushi y sí es verdad, es muy rico. Pero vamos a ver que hay este mes diferente en la carta para probar.
Milton: Perfecto, okay, dime un lugar a dónde vas a viajar este año.
Adriana: Este año planeo viajar a Armenia. Una ciudad que queda en una región que se conoce como el eje cafetero de Colombia. Voy a ir a visitar a unos amigos muy queridos y vamos a hacer un poco de turismo por esa región, que es muy bonita.
Milton: Suena muy bien. Tu dijiste es el eje cafetero, ¿o sea que vas a beber mucho café?
Adriana: Sí, claro que sí e incluso parte del turismo es visitar algunos cafetales e incluso hay un parque que se llama el Parque del Café. Voy a ir a visitar el Parque del Café.
Milton: Mira, vas a comprar bolsitas de café para llevar a tu casa.
Adriana: Seguramente que sí, voy a comprar café para traer a casa.
Milton: Perfecto, estoy seguro que vas a disfrutar ese café en la mañana antes de trabajar.
Adriana: Exactamente.
Milton: Okay, dime Adriana, un familiar o un amigo que vas a visitar este año.
Adriana: Este año vamos a visitar a mis tíos. Vamos a ir en auto. Primero vamos a ir a Bogotá a visitar a mi tío Germán y su hija. Pasaremos unos días con ellos. Visitaremos algunos lugares en Bogotá, luego juntos vamos a ir a Villavicencio, una ciudad que está muy cerca de Bogotá a dos horas en auto. Allí vamos a visitar a mi tío Hernán y su familia.
Milton: Muy bien Adriana. Es un viaje largo.
Adriana: Sí, y es un viaje familiar.
Milton: Viaje familiar, corrígeme si me equivoco, yo no he visitado Bogotá completamente, solo he estado en el aeropuerto de Bogotá y en mi opinión Bogotá es muy frío, así que me imagino que en tu viaje vas a usar mucha ropa para el frío.
Adriana: Exactamente Milton, Bogotá es una ciudad de clima frío. Tengo que llevar ropa para clima frío y clima caliente porque Villavicencio es de clima caliente. Esa es una de las cosas que tiene Colombia que, por ejemplo, en mi ciudad el clima es caliente, pero a 40 minutos, el clima empieza a cambiar, así que cuando vayamos en el auto vamos a sentir frío porque incluso llegamos a una zona mucho más fría que Bogotá porque es muy alto. Se conoce como el Picacho, y luego hay que descender nuevamente. Pasamos por muchos paisajes; vamos a ir a varios lugares mientras llegamos a Bogotá. Podemos parar en pueblos distintos. Entonces tengo que llevar un equipaje para clima frío y clima caliente. Villavicencio está a dos horas de Bogotá y su clima es cálido.
Milton: Suena genial y me encanta tu país porque tiene de todo. Incluso hay nieve en algunas partes, pues altas o remotas, no sé, de Colombia.
Adriana: Sí, hay algunos nevados. No son montañas en las que puedes ir a hacer esquí, pero efectivamente tienen nieve en su cumbre. En la cumbre de la montaña hay nieve.
Milton: Excelente, gracias por esa información Adriana. Okay, dime un aparato que vas a comprar este año.
Adriana: Tal vez voy a comprar un molino triturador de granos secos que me hace falta para hacer mis propias harinas. Es uno pequeño para tener en casa. Es para hacer, por ejemplo, harina de almendras, harina de garbanzo, harina de arroz, harina de lentejas. También sirve para moler café. Así que voy a comprarlo.
Milton: Parece que va a ser una compra muy útil para ti.
Adriana: Sí, porque me gusta también comer saludable.
Milton: Suena muy bien, gracias. Okay Adriana, dime un objetivo o proyecto que vas a intentar lograr este año.
Adriana: Este año voy a aprender muy bien todo sobre marketing digital. Quiero trabajar en marketing digital también. Voy a cumplir este sueño.
Milton: Estoy seguro que lo vas a cumplir, sólo tienes que dedicarte a tu proyecto.
Adriana: Eso es lo que me ha hecho falta. No tanto dedicación, sino tiempo. Tengo que sacar el tiempo y por supuesto también quiero tener más estudiantes de español en Italki.
Milton: Bueno, ya lo escucharon, Adriana ofrece lecciones en italki, así que la pueden encontrar ahí. Adriana muchísimas gracias por participar en este episodio de este podcast Help Me Learn Spanish Joel. Para mí fue un gustazo hablar contigo y aprender de las cosas que vas a hacer hoy, el fin de semana y en el futuro también.
Adriana: Muchas gracias Milton, para mí también fue un placer compartir contigo mis proyectos del día, del fin de semana y de este año. Espero poder realizar todas las cosas que he pensado hacer, gracias por invitarme.
Milton: Estoy seguro que sí lo vas a lograr. Nos vemos a la próxima, cuídate.
Adriana: Adiós.
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.