Help Me Learn Spanish
Ep 26: Las comidas de Miton
(You can find where to listen to the podcast at the end of the page)
Joel: Hola Milton, buenas tardes, ¿cómo estás?
Milton: Hola Joel, buenas tardes. Estoy bien, gracias.
Joel: Milton, gracias por participar en esta nueva breve conversación.
Milton: Gracias a ti Joel por invitarme.
Joel: Milton, muchas gracias a ti. Muy bien, entonces, vamos a comenzar. Milton, ¿acostumbras desayunar?
Milton: No Joel, no acostumbro desayunar, en ocasiones un poquito.
Joel: Muy bien. ¿A qué hora desayunas por lo regular, Milton?
Milton: Por lo regular, cuando desayuno, desayuno a las siete y treinta de la mañana.
Joel: ¿Qué te gusta desayunar Milton? ¿Qué alimentos comes en tu desayuno con más frecuencia?
Milton: Con más frecuencia Joel, me gusta desayunar huevos revueltos con una porción pequeña de queso, una porción de frijoles y a veces una tortilla muy muy, muy caliente.
Joel: Muy bien, muy caliente, muy bien. ¿Acostumbras almorzar, Milton?
Milton: Sí, acostumbro almorzar.
Joel: ¿A qué hora almuerzas por lo regular?
Milton: Por lo regular almuerzo a las 2:00 pm de la tarde o a las dos de la tarde.
Joel: Y dime Milton, ¿qué almuerzas con más frecuencia?
Milton: Con más frecuencia almuerzo carne y pollo, durante la semana, y verduras y una porción pequeña de queso.
Joel: Muy bien. Milton, ¿tú comes algo entre las dos y las seis de la tarde?
Milton: Sí Joel, como algo entre las dos y las seis de la tarde. Entre esas horas tengo mi almuerzo que es mi comida más fuerte del día y unas dos horas más tarde algo pequeño.
Joel: Muy bien. ¿Y qué comes entre esas horas Milton?
Milton: Sí, entre esas horas como carne de res o pollo, verduras, arroz, un poquito de queso, una porción de queso y tal vez más tarde algo dulce como un pequeño postre.
Joel: Muy bien. ¿Comes snacks, botanas o chucherías en el transcurso del día?
Milton: Intento no hacerlo Joel, pero sí, a veces como alguna chuchería.
Joel: ¿En El Salvador dicen comúnmente snacks o botanas o chucherías, usan las tres palabras?
Milton: Realmente no las tres. Sí usamos botanas a veces, chucherías también, pero por lo general decimos “churros”, “¿quieres ‘churros’”? Y cuando decimos la palabra ‘churros’ no son los churros españoles, sino las chucherías que vienen en bolsitas, que vienen empaquetados y son saladas por dentro.
Joel: Muy bien. Muy interesante. Entonces las comidas que son chucherías o comidas con bolsitas y saladas ustedes dicen ‘churros’ en general.
Milton: Churros, correcto, correcto.
Joel: Muy bien Milton. ¿Tú comes nueces, cacahuates o semillas en tu dieta diaria?
Milton: Sí Joel, como semillas en mi dieta diaria. Normalmente estas semillas están compuestas por maní, que sería para ti cacahuate.
Joel: Muy bien, muy bien. Entonces en El Salvador ustedes dicen ‘maní’ para los diferentes cacahuates.
Milton: Es correcto, maní.
Joel: Muy bien. ¿Comes dulces, chocolates o helados en el transcurso del día?
Milton: No frecuentemente Joel, pero sí como algún chocolate una vez por semana.
Joel: Milton, ¿a qué hora cenas?
Milton: Yo ceno a las 8:30 pm o a las 9:00 pm.
Joel: Milton, ¿cenas una comida ligera o una comida fuerte, una comida abundante?
Milton: Realmente yo ceno una comida mediana, no es ligera ni fuerte, es lo suficiente para estar satisfecho.
Joel: Muy bien. Tu comida más fuerte del día es el almuerzo, ¿verdad?
Milton: Así es Joel, mi comida más fuerte del día es el almuerzo.
Joel: Milton, ¿qué cenas por lo regular?
Milton: Mi cena es como una tradición que no me aburre, para algunos quizás es aburrido; yo ceno huevos todas las cenas, huevos, huevos, huevos, huevos, todas las cenas.
Joel: ¿Con una porción de frijoles también?
Milton: Sí, a veces una porción de frijoles es verdad, sí.
Joel: ¿Prefieres frijoles negros, frijoles pintos o frijoles blancos?
Milton: Prefiero frijoles negros, me gustan mucho.
Joel: Muy bien, muy bien. Milton, ¿para ti la merienda es una comida antes de la cena o después de la cena?
Milton: Para mí la merienda es una comida antes de la cena.
Joel: ¿Tú acostumbras merendar algo Milton?
Milton: Sí, toda la vida. Sí acostumbro merendar alguna cosa.
Joel: ¿Y qué meriendas?
Milton: Por lo general meriendo una fruta, una manzana o una galleta y en otras ocasiones, un postre más grande.
Joel: Algo ligero.
Milton: Podríamos decir que es ligero, pero mis porciones de postres son grandes.
Joel: Muy bien, muy bien, muy bien. ¿A qué hora es lo más tarde que comes en un día, Milton?
Milton: Por lo general, quizás lo más tarde que como en un día es las nueve de la noche.
Joel: Muy bien Milton. La última pregunta de nuestra conversación, ¿qué comida del día es tu preferida?
Milton: Mi comida preferida del día es el almuerzo.
Joel: Milton, muchas gracias por participar en esta conversación y nos vemos muy pronto, gracias.
Milton: Muchas gracias a ti por invitarme, es un placer participar y que nuestra audiencia nos escuche.
Joel: Muchas gracias a ti Milton, un abrazo.
Milton: Un abrazo.
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.