Help Me Learn Spanish
Ep 22: Hablando en Pretérito con Milton
(You can find where to listen to the podcast at the end of the page)
Joel: Hola Milton, bienvenido a nuestro podcast. Gracias por participar en esta conversación.
Milton: Gracias a ti Joel por invitarme una vez más, un placer poder ayudar a nuestros queridos estudiantes a practicar en pretérito.
Joel: Gracias Milton. Sí, en esta conversación vamos a enfocarnos en el pretérito y así ustedes queridos escuchas, queridos estudiantes pueden escuchar muchos ejemplos en el pretérito. Milton ¿estas listo?
Milton: Listísimo Joel, vamos a comenzar.
Joel: Excelente, muy bien. Primero Milton, dime cinco cosas que hiciste ayer.
Milton: Cinco cosas que hice ayer…ok. Ayer fui al gimnasio, ayer desayuné temprano, ayer trabajé mucho, ayer vi un poco de Netflix por la noche, ayer cené tarde.
Joel: Muy bien, muy bien. Milton ¿fuiste al gym, verdad? Dijiste que fuiste al gym.
Milton: Fui al gym ayer, sí.
Joel: Muy bien, muy bien. ¿Cuántas horas estuviste en el gym?
Milton: Estuve en el gym una hora y media.
Joel: Muy bien, muy bien. ¿Hiciste mucho ejercicio? ¿Levantaste pesas o corriste en alguna caminadora o en alguna maquina?
Milton: El día de ayer solamente utilicé las maquinas del gimnasio y corrí veinte minutos en la caminadora.
Joel: Muy bien. ¡Excelente! También dijiste que desayunaste temprano, ¿verdad?
Milton: Sí.
Joel: ¿Qué desayunaste? ¿Te acuerdas?
Milton: Sí recuerdo. Ayer en la mañana desayuné una tostada con mantequilla de maní y un poco de jalea de kiwi.
Joel: ¿Jalea de kiwi? Muy bien, muy bien.
Milton: Sí, te la recomiendo.
Joel: Muy bien, muy bien, suena bien, sí. Jalea de kiwi imagino que es como mermelada de kiwi, como a jam, a kiwi jam.
Milton: Exactamente así, sí.
Joel: ¿Tú preparaste tu desayuno?
Milton: Sí, yo preparé mi desayuno, muy simple, muy fácil de hacer.
Joel: Muy bien. Dijiste que trabajaste mucho ayer, ¿verdad Milton?
Milton: Sí, hasta las siete de la noche, desde las ocho hasta las siete de la noche.
Joel: ¿Diste lecciones de español desde las ocho hasta las siete de la noche?
Milton: Sí, dí lecciones desde las ocho hasta las siete de la noche con unas pequeñas pausas en medio. Pero sí fue un día corrido, fueron más o menos siete, siete lecciones.
Joel: Con un descanso entre cada lección.
Milton: Exactamente con descansos aquí y allá.
Joel: Muy bien, muy bien Milton. Eres un maestro de español popular en la plataforma italki y si ustedes quieren conocer a Milton, si les gustaría tomar una lección con Milton, en las notas del episodio podrán encontrar el vinculo hacia su perfil. Muy bien, Milton, ¿viste alguna serie en Netflix?
Milton: Sí Joel, ayer vi una parte de un episodio de una serie que estoy viendo en Netflix. Se llama… Se llama Riverdale.
Joel: Muy bien, muy bien y ¿cenaste tarde ayer?
Milton: Sí Joel, yo cené muy tarde ayer… como a las nueve de la noche.
Joel: ¿A las nueve cenaste algo ligero o cenaste una comida pesada, una comida abundante?
Milton: Pienso que fue una comida abundante, 5 huevos y plátanos fritos.
Joel: Muy bien, sí, sí fue una comida fuerte entonces, cinco huevos y plátanos fritos. Muy bien, muy bien. Seguramente hoy no desayunaste, ya tenías comida reservada.
Milton: Lamento decepcionarte, pero tenía hambre en la mañana.
Joel: Muy bien, muy bien. Milton ahora dime cinco cosas que no pudiste hacer porque no tuviste el tiempo.
Milton: Porque no tuve tiempo no tomé una siesta ayer, no fui al supermercado, no hablé mucho con mis amigos, no entré mucho a Facebook, no escuché música.
Joel: Muy bien, muy bien. Muy bien, ahora dime tres lugares a los que fuiste por cualquier razón durante la semana pasada.
Milton: Sí, la semana pasada fui al parque. La semana pasada pasé al autoservicio Starbucks por un sándwich. La semana pasada fui a la tienda a comprar vegetales.
Joel: ¿Fuiste al parque tú solo o fuiste con amigos o fuiste con alguien?
Milton: Sí Joel, fui con mi hermana. Por lo general ella me acompaña al parque.
Joel: Y, ¿qué hiciste en el parque? ¿Caminaste, corriste, te subiste a una lancha en el lago (si hay un lago tal vez)?
Milton: Eso suena divertido. Pero no, infelizmente Joel, no hay un lago para hacer esa actividad, pero lo que hicimos fue caminar y correr. Combinamos las dos actividades.
Joel: Muy bien, muy bien. ¿Fuiste al parque para distraerte, para respirar aire fresco y para hacer un poco de ejercicio?
Milton: Sí Joel, fuimos al parque para respirar otros aires y distraer nuestras mentes y también fuimos al parque para ver armadillos porque en este parque puedes encontrar armadillos.
Joel: Interesante, muy bien, muy bien. Y dijiste que fuiste a la tienda a comprar verduras, ¿verdad?
Milton: Sí, fui a la tienda a comprar verduras. Por lo general me gusta comer lechuga, zanahoria, muchos tomates y pepinos en mi dieta del día.
Joel: Muy bien, muy bien. ¿Fuiste a un supermercado o fuiste a la tiendita de la esquina o fuiste a una verdulería (a la tienda en donde solamente venden verduras)?
Milton: Fui a la verdulería, donde solo tienen muchas verduras y también tienen frutas.
Joel: Dime que compraste Milton, ¿qué verduras compraste? ¿Qué frutas compraste?
Milton: Sí, yo compré las lechugas, yo compré muchos pepinos, compré muchas zanahorias, compré lechuga, compré kiwi; yo compré manzana verde y también compré una gran, gran, grandísima sandía.
Joel: Muy bien, muy bien. ¿Pagaste mucho por lo que compraste o pagaste lo normal?
Milton: Pienso que pagué lo normal. Me gusta mucho ese lugar porque es más barato que un supermercado.
Joel: Gracias Milton, gracias. Ahora dime tres cosas que hiciste por obligación durante el transcurso de la semana.
Milton: Muy bien, sí Joel, por obligación bebí tres litros de agua. Por obligación pagué la cuenta del internet y por obligación compré detergente para la casa.
Joel: Muy bien, muy bien, muy bien. Muy bien, llegamos a la ultima pregunta de esta breve conversación. Dime tres cosas que hiciste para divertirte. Tres cosas que hiciste para entretenerte durante la semana o el fin de semana, y bueno dijiste una que fue ver tu serie de Netflix, puede contar como una, pero, ¿qué mas hiciste?
Milton: Muy bien Joel. Para divertirme fui a comer con una amiga a un restaurante mexicano. Para divertirme vi unos videos en YouTube y también para divertirme jugué un poco de videojuegos.
Joel: Muy bien, dijiste que fuiste a un restaurante mexicano y tengo curiosidad de saber que comiste ¿qué comiste en el restaurante mexicano? ¿Te acuerdas?
Milton: Sí me acuerdo, pero creo que no fue comida mexicana. Creo que no fue comida mexicana porque yo comí pollo a la plancha, arroz, guacamole y tres nachitos (o sea tres nachos) encima del guacamole y pienso que no fue mexicano; pero el lugar es un lugar mexicano.
Joel: Muy bien, muy bien. Pero estoy seguro que cuenta como comida mexicana. Nos gusta comer milanesas de pollo y el plato generalmente tiene una porción de arroz, una porción de frijoles refritos y un poco de lechuga al lado con guacamole. Entonces suena como algo similar.
Milton: No sigas que me da hambre.
Joel: Muy bien, muy bien. Milton muchas gracias por participar en esta breve conversación, espero verte en el futuro y conversar una vez más. Muchas gracias Milton.
Milton: Muchas gracias a ti Joel por invitarme una vez más, como siempre un placer y espero vernos muy pronto y poder como siempre ayudar a nuestros queridos estudiantes.
Joel: Muy bien, excelente Milton. Bueno entonces nos vemos muy pronto y muchas gracias.
Milton: Hasta la próxima.
Click here to visit the podcast webpage where you can find where to listen to the podcast.